we are trying to find out what tablets are best to use when collecting data with the survey solution app.
The is no such thing as “the best” tablet. There are the most suitable ones in your circumstances.
Here are the recommendations for considerations: What tablets should I buy?