Problems when importing questionnaire (with translation) to HQ

Hi all, we have a questionnaire including a translation in French. French is set as the default. However, when we import the questionnaire into HQ, it appears half in English and half in French. Could someone help us, please?

Thank you!

We are having the same problem with all 3 of our servers. The questions are in French but the options are appearing in English.

@Aissata and @mordorburkina,
please write to the support email the names of the affected servers.
We will check.

The issue seems to be resembling the one here:


which was supposedly resolved.

Thanks @sergiy. We will try re-importing