Currently there are some pages that are primarily navigated by the left click context menu, such as:
And others where this left click menu is noticeably absent, such as:
Teams and Roles Pages
When I was a new user, I was often clicking around in frustration, searching for where the functionality I was looking for was located.
Some numbers were clickable, some were not. Some users were clickable others not. Some just added filters, some redirected to other pages. It was all very inconsistent.
Adding a left click context menu will alleviate some of the learning curve and will make it much more clear to a user the functionality available to them for the row of the UI that they have selected, regardless of the area they are in.