Do formatting symbols not work in static text translations?

I noticed that formatting symbols such as
work in static text properly when inputted directly into the Designer online, but not when used in the translation sheet.

Yes, we are confirming this issue. This should be fixed in the new release.